Das Beherbergungsverbot ist ein Ärgernis für Millionen Deutsche und die Hotelbranche – jetzt wurde es in zwei Bundesländern zum Glück gekippt.