The head of Angela Merkel’s Chancellery has warned that people’s behavior this weekend will be pivotal in determining whether strict shelter-in-place curfews are imposed in Germany to control the spread of the coronavirus.