Hotelgäste in Berlin entkamen einem Beinahe-Unglück, für die Fische war das Platzen des Riesen-Aquariums verheerend: Was über die Unglücksursache bekannt ist und wie es nun weitergeht.